Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
野合 (やごう) Japanese meaning | Kotomora
Common word Freq. Frequency Top 100,000 Conjugation Meanings 1
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
illicit union ; collusion
Refers to an improper or secret alliance, often with a negative connotation of conspiracy or underhanded cooperation. Can be used for political collusion, secret agreements, or illicit relationships.
き
業ぎょう
の
野や
合ごう
が
問もん
題だい
に
なっ
た
。
The illicit union between politicians and corporations became an issue.
Similar words 共きょう 謀ぼう 共謀 is a more general term for conspiracy or plotting together, while 野合 emphasizes the improper or illicit nature of the union.
癒ゆ 着ちゃく 癒着 implies a sticky, corrupt relationship often between business and politics, whereas 野合 focuses on the act of forming an illicit alliance.
Etymology Composed of 野 (wild, rustic) and 合 (join, combine), suggesting an improper or unofficial union. The exact historical derivation is uncertain, but the kanji combination conveys the sense of a rough or illicit alliance.
