金かねは天てん下かの回まわり物もの

expression

money comes and goes; money circulates

Proverb meaning that money does not stay in one place forever; it moves around society. Often used to console someone who has lost money or to caution against greed.

• 金かねは天てん下かの回まわり物ものだから、今いまはなくてもまた入はいってくるよ。

  Money comes and goes, so even if you don't have it now, it'll come back around.