風ふう評ひょう被ひ害がい

noun

reputational damage from rumors; harm caused by misinformation

Refers to economic or social harm suffered by a business, region, or person due to unfounded rumors or false reports, often in the context of food safety scares or disaster-related misinformation.

• 原げん発ぱつ事じ故この後あと、地じ元もとの農のう産さん物ぶつが風ふう評ひょう被ひ害がいを受うけた。

  After the nuclear accident, local agricultural products suffered reputational damage from rumors.

• 風ふう評ひょう被ひ害がいを防ふせぐために、正せい確かくな情じょう報ほうを発はっ信しんすることが重じゅう要ようだ。

  To prevent damage from harmful rumors, it is important to disseminate accurate information.