饅頭笠まんじゅうがさ

noun

shallow round hat; manjū-shaped hat

A traditional Japanese hat with a shallow, rounded crown resembling a half manjū (steamed bun). Often associated with travelers, pilgrims, or certain historical figures.

See also: 饅頭 (まんじゅう)

• 時じ代だい劇げきで、旅たび人びとが饅頭まんじゅう笠がさをかぶっているのをよく見みる。

  In period dramas, you often see travelers wearing a manjū-shaped hat.

• この浮うき世よ絵えの人じん物ぶつは饅頭まんじゅう笠がさを深ふかくかぶっている。

  The figure in this ukiyo-e print is wearing a manjū-shaped hat pulled down low.