Archaic term for ordinary people, used in classical or historical contexts. Not used in modern everyday speech.
It is written in an old book that one should listen to the voice of the common people.
A Sino-Japanese compound of 黎 (many, dark) and 元 (origin, people). The exact historical derivation is uncertain; it appears in classical Chinese texts and was adopted into literary Japanese.