expression, noun
observant eye; watchful eye
Refers to a keen, discerning gaze that notices details or wrongdoing. Often used in contexts of supervision or scrutiny.
先生の黒い目が光っている。
The teacher's watchful eye is sharp.
彼は黒い目で部下を見張っている。
He keeps an observant eye on his subordinates.