鼻はなっ柱ぱしらの強つよい

expression, i-adjective

hard-nosed; strong-willed; unyielding

Describes a person who is assertive, determined, and not easily swayed; often carries a nuance of stubbornness or pushiness. The expression is a set phrase using 鼻っ柱 (bridge of the nose) to figuratively convey a forceful personality.

See also: 鼻っ柱が強い

• 彼かの女じょは鼻はなっ柱ぱしらの強つよい交こう渉しょう人にんだ。

  She is a hard-nosed negotiator.

• あの新しん人じんは鼻はなっ柱ぱしらが強つよいから、すぐに頭とう角かくを現あらわすだろう。

  That new employee is strong-willed, so they'll probably stand out quickly.