あだ名な

also: こんめい

あ

だ

な

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

あだ名する · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	あだ名なする	あだ名なしない
Polite	あだ名なします	あだ名なしません
Past polite	あだ名なしました	あだ名なしませんでした
Past	あだ名なした	あだ名なしなかった
Te-form	あだ名なして	あだ名なしないで
Desire	あだ名なしたい	あだ名なしたくない
Potential	あだ名なできる	あだ名なできない
Passive	あだ名なされる	あだ名なされない
Causative	あだ名なさせる	あだ名なさせない
Causative passive	あだ名なさせられる	あだ名なさせられない
Volitional	あだ名なしよう
Polite volitional	あだ名なしましょう
Imperative	あだ名なしろ	あだ名なするな
Conditional	あだ名なすれば	あだ名なしなければ
Tara conditional	あだ名なしたら	あだ名なしなかったら

Meanings

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

nickname

A familiar, often informal name used in place of a person's real name. Can be used as a noun or with する to mean 'to nickname'.

彼かれは友とも達だちから「タカ」というあだ名なで呼よばれている。
He is called by the nickname 'Taka' by his friends.
子こ供どもの頃ころ、よく友とも達だちにあだ名なを付つけていた。
When I was a child, I often gave nicknames to my friends.

See all 14 example sentences ›

Usage patterns

〈人ひと〉に〈物もの〉というあだ名なをつけるto give someone the nickname ~
友とも達だちは彼かれに「キング」というあだ名なをつけた。
His friends gave him the nickname 'King.'
あだ名なで呼よぶto call someone by a nickname
クラスのみんなは彼かの女じょをあだ名なで呼よんでいる。
Everyone in class calls her by her nickname.
あだ名ながつくto end up with a nickname
彼かれにはすぐに面おも白しろいあだ名ながついた。
He quickly ended up with a funny nickname.

Kanji

名name, noted, distinguished
仇foe, enemy, revenge
渾all, turbidity
綽loose, lenient
諢joke, jest, colloquial

Related words

ニックネームN2
ニックネーム is a modern loanword used casually or online, while あだ名 is the traditional Japanese term that can carry a more personal or teasing feel.
愛あい称しょう
愛称 specifically means an affectionate pet name for someone loved or admired, whereas あだ名 more broadly covers teasing or descriptive nicknames as well.
呼よび名なN1
呼び名 is the general term for whatever someone is called (including formal titles), while あだ名 refers specifically to an informal nickname.
異い名みょう
あだ名 is a casual, everyday nickname among friends or classmates, while 異名 often carries a grander or more legendary flavor.
別べつ名めいN1
別名 is a general alternative name, while あだ名 specifically means a casual nickname given by others.

Written forms

あだ名なUsage60%
Standard kanji-kana mixed spelling; the most common written form.
仇あだ名なUsage12%
ateji (phonetic kanji usage)rarely-used kanji form
Ateji spelling; rarely used.
渾名Usage11%
rarely-used kanji form
- あだな
  Rare kanji form; also read こんめい in some contexts.
- こんめい
  Alternate reading for this kanji form; rare.
綽名あだなUsage10%
rarely-used kanji form
Rare kanji form.
アダナUsage5%
あだなUsage1%
諢名Usage1%
rarely-used kanji form
- あだな
  Rare kanji form; also read こんめい in some contexts.
- こんめい
  Alternate reading for this kanji form; rare.
こんめい

Etymology

Derived from あだ (徒, meaning 'vain' or 'useless') + 名 (name), originally implying a name not one's real name. The kanji 渾, 綽, 諢, and 仇 are ateji or rare variants.