あるに従う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | あるに従う | あるに従わない |
| Polite | あるに従います | あるに従いません |
| Past polite | あるに従いました | あるに従いませんでした |
| Past | あるに従った | あるに従わなかった |
| Te-form | あるに従って | あるに従わないで |
| Desire | あるに従いたい | あるに従いたくない |
| Potential | あるに従える | あるに従えない |
| Passive | あるに従われる | あるに従われない |
| Causative | あるに従わせる | あるに従わせない |
| Causative passive | あるに従わせられるalso あるに従わされる | あるに従わせられないalso あるに従わされない |
| Volitional | あるに従おう | |
| Polite volitional | あるに従いましょう | |
| Imperative | あるに従え | あるに従うな |
| Conditional | あるに従えば | あるに従わなければ |
| Tara conditional | あるに従ったら | あるに従わなかったら |
let things take their course; go with the flow
Used when one accepts a situation as it is without trying to control it, similar to 'let nature take its course'.
結果はあるに従うしかない。
We have no choice but to let the results take their course.
make do with what one has
Emphasizes adapting to existing circumstances or resources rather than seeking ideal conditions.
今ある材料にあるに従って料理を作る。
I'll cook with what ingredients we have on hand.