Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
お付き (おつき, otsuki) Japanese meaning: attendant | Kotomora
じ 字 Furigana
Expressions よろしくお 付つ き 合あ いください please treat me well; I look forward to working with you; please remember me Kanji 付 adhere, attach, refer to Related words 付つ き 人びと 付き人 is a more neutral term for a personal attendant or assistant, often used for celebrities or performers, while お付き carries a stronger honorific and historical nuance.
従じゅう 者しゃ 従者 is a formal, somewhat literary word for a servant or follower, whereas お付き is politer and more specific to accompanying a superior.
Report an issue with this page
The princess always had two attendants with her.
The company president headed to the meeting with his attendant.
つ
き
合あ
い
socializing; association; fellowship
Etymology Derived from the verb 付く (つく, 'to attach') with the honorific prefix お, literally meaning 'one who is attached (to a person of high status)'.