かき撫でる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | かき撫でる | かき撫でない |
| Polite | かき撫でます | かき撫でません |
| Past polite | かき撫でました | かき撫でませんでした |
| Past | かき撫でた | かき撫でなかった |
| Te-form | かき撫でて | かき撫でないで |
| Desire | かき撫でたい | かき撫でたくない |
| Potential | かき撫でられるalso かき撫でれる | かき撫でられないalso かき撫でれない |
| Passive | かき撫でられる | かき撫でられない |
| Causative | かき撫でさせる | かき撫でさせない |
| Causative passive | かき撫でさせられる | かき撫でさせられない |
| Volitional | かき撫でよう | |
| Polite volitional | かき撫でましょう | |
| Imperative | かき撫でろ | かき撫でるな |
| Conditional | かき撫でれば | かき撫でなければ |
| Tara conditional | かき撫でたら | かき撫でなかったら |
ichidan verb, transitive verb
smooth with the hand; stroke; comb down
Gently running one's hand over a surface, hair, or fabric to smooth or caress it. Often implies a light, repetitive motion.
彼女は髪をそっとかき撫でた。
She gently stroked her hair.
I smoothed out the wrinkled paper with my hand.
ichidan verb, transitive verb
strum; pluck (a stringed instrument)
Playing a stringed instrument by lightly brushing or plucking the strings, often in a casual or gentle manner. Less common than 弾く for formal playing.
彼はギターの弦をかき撫でながら歌い始めた。
He started singing while strumming the guitar strings.