くるくる

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

whirling; spinning; going round and round

Describes continuous, light, or playful rotation, often of small objects or circular motions.

• 風かざ車ぐるまがくるくる回まわっている。

  The pinwheel is spinning round and round.

• 彼かの女じょは指ゆびで髪かみをくるくる巻まいた。

  She twirled her hair around her finger.

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

coiling; winding; rolling up

Used for wrapping or coiling something around an object, or for something being wound up.

• 包ほう帯たいを腕うでにくるくる巻まいた。

  I wound the bandage around my arm.

• 猫ねこがしっぽをくるくる巻まいている。

  The cat is curling its tail.

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

working tirelessly; bustling about

Describes moving around busily and continuously, often with a sense of energetic activity.

• 彼かの女じょは朝あさから晩ばんまでくるくる働はたらいている。

  She works tirelessly from morning till night.

• 店てん員いんが店てん内ないをくるくる動うごき回まわっている。

  The clerk is bustling around the store.

adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'

constantly changing; fickle

Describes something that changes frequently and unpredictably, such as opinions, weather, or situations.

• 彼かれの意い見けんはくるくる変かわる。

  His opinions change constantly.

• 春はるの天てん気きはくるくる変かわりやすい。

  Spring weather is fickle and changes easily.