こそこそ
こ
そ
こ
そ
こそこそする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | こそこそする | こそこそしない |
| Polite | こそこそします | こそこそしません |
| Past polite | こそこそしました | こそこそしませんでした |
| Past | こそこそした | こそこそしなかった |
| Te-form | こそこそして | こそこそしないで |
| Desire | こそこそしたい | こそこそしたくない |
| Potential | こそこそできる | こそこそできない |
| Passive | こそこそされる | こそこそされない |
| Causative | こそこそさせる | こそこそさせない |
| Causative passive | こそこそさせられる | こそこそさせられない |
| Volitional | こそこそしよう | |
| Polite volitional | こそこそしましょう | |
| Imperative | こそこそしろ | こそこそするな |
| Conditional | こそこそすれば | こそこそしなければ |
| Tara conditional | こそこそしたら | こそこそしなかったら |
Meanings
1
adverb, adverb taking the 'to' particle, noun or participle which takes 'suru'
sneakily; secretly; stealthily
Describes doing something in a quiet, furtive manner, often to avoid being noticed. Often used with する or と. Compare こっそり, which is more about doing something quietly without being noticed, while こそこそ can imply a slightly more suspicious or guilty nuance.
See also: こっそり
He sneaked out of the room.
Please stop whispering secretly.
Usage patterns
- こそこそ〈動詞〉するto do something sneakily/furtively
He was whispering furtively in the corner of the room.
- 〈人〉がこそこそ〈場所〉から出るfor someone to sneak/slip out of a place
She sneaked out of the classroom stealthily.