こっぴどい · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | こっぴどい | こっぴどくない |
| Polite | こっぴどいです | こっぴどくないですalso こっぴどくありません |
| Past polite | こっぴどかったです | こっぴどくなかったですalso こっぴどくありませんでした |
| Past | こっぴどかった | こっぴどくなかった |
| Te-form | こっぴどくて | こっぴどくなくて |
| Adverbial | こっぴどく | |
| Conditional | こっぴどければ | こっぴどくなければ |
| Tara conditional | こっぴどかったら | こっぴどくなかったら |
really terrible; awful; extremely harsh
Emphatic colloquial form of ひどい, used to stress how bad something is. Often carries a stronger emotional charge than ひどい alone.
I got a really terrible score on yesterday's test.
彼はこっぴどい風邪をひいて寝込んでいる。
He's in bed with an awful cold.