ご祝しゅう儀ぎ相そう場ば

noun

festive market; buoyant market at the start of a new year or season

A financial term referring to a market that rises at the beginning of a new year or a new fiscal period, often driven by celebratory sentiment and fresh investment.

• 年ねん明あけの東とう京きょう市し場じょうはご祝しゅう儀ぎ相そう場ばで始はじまった。

  The Tokyo market opened the new year with a festive rally.

• 新しん年ねん度ど入いりでご祝しゅう儀ぎ相そう場ばが期き待たいされている。

  A buoyant market is expected at the start of the new fiscal year.