さよなら

さ

よ

な

ら

Common wordFreq.FrequencyTop 5,000

さよならする · noun or participle which takes 'suru'

Form	Positive	Negative
Dictionary	さよならする	さよならしない
Polite	さよならします	さよならしません
Past polite	さよならしました	さよならしませんでした
Past	さよならした	さよならしなかった
Te-form	さよならして	さよならしないで
Desire	さよならしたい	さよならしたくない
Potential	さよならできる	さよならできない
Passive	さよならされる	さよならされない
Causative	さよならさせる	さよならさせない
Causative passive	さよならさせられる	さよならさせられない
Volitional	さよならしよう
Polite volitional	さよならしましょう
Imperative	さよならしろ	さよならするな
Conditional	さよならすれば	さよならしなければ
Tara conditional	さよならしたら	さよならしなかったら

Meanings

1

goodbye; farewell

Casual parting phrase, slightly less formal than さようなら. Used in everyday conversation.

See also: さようなら

じゃあ、また明日あした。さよなら！
Well then, see you tomorrow. Goodbye!

2

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

saying goodbye to; parting with; putting an end to

Used as a noun or with する to mean bidding farewell to something, often metaphorically (e.g., a lifestyle, a habit).

独どく身しん生せい活かつにさよならする。
I say goodbye to my single life.
彼かれは酒さけにさよならした。
He said goodbye to alcohol.

3

noun-modifying (irregular)

farewell; final; last; game-winning

Prenominal modifier used for final events, performances, or decisive moments, especially in sports.

さよならコンサートが開ひらかれた。
A farewell concert was held.
彼かれはさよならホームランを打うった。
He hit a game-winning home run.

See all 9 example sentences ›

Usage patterns

〈人ひと〉にさよならを言いうto say goodbye to someone
彼かの女じょに手てを振ふってさよならを言いった。
I waved and said goodbye to her.
〈事こと〉にさよならするto bid farewell to (a habit, lifestyle, etc.)
彼かれはタバコにさよならした。
He said goodbye to smoking.
さよならホームランa game-winning home run
九きゅう回かいにさよならホームランを打うった。
He hit a game-winning home run in the ninth inning.