とやかく言う · godan verb (-u)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | とやかく言う | とやかく言わない |
| Polite | とやかく言います | とやかく言いません |
| Past polite | とやかく言いました | とやかく言いませんでした |
| Past | とやかく言った | とやかく言わなかった |
| Te-form | とやかく言って | とやかく言わないで |
| Desire | とやかく言いたい | とやかく言いたくない |
| Potential | とやかく言える | とやかく言えない |
| Passive | とやかく言われる | とやかく言われない |
| Causative | とやかく言わせる | とやかく言わせない |
| Causative passive | とやかく言わせられるalso とやかく言わされる | とやかく言わせられないalso とやかく言わされない |
| Volitional | とやかく言おう | |
| Polite volitional | とやかく言いましょう | |
| Imperative | とやかく言え | とやかく言うな |
| Conditional | とやかく言えば | とやかく言わなければ |
| Tara conditional | とやかく言ったら | とやかく言わなかったら |
complain; find fault; interfere; say critical things
Used when someone keeps making critical remarks, meddling, or raising objections about something. Often implies nagging or unwanted interference.
Please stop complaining about other people's way of doing things.
He always finds fault with my clothes.
My relatives keep interfering in my career path, and it's troublesome.