ないに等しい · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ないに等しい | ないに等しくない |
| Polite | ないに等しいです | ないに等しくないですalso ないに等しくありません |
| Past polite | ないに等しかったです | ないに等しくなかったですalso ないに等しくありませんでした |
| Past | ないに等しかった | ないに等しくなかった |
| Te-form | ないに等しくて | ないに等しくなくて |
| Adverbial | ないに等しく | |
| Conditional | ないに等しければ | ないに等しくなければ |
| Tara conditional | ないに等しかったら | ないに等しくなかったら |
next to nothing; essentially nonexistent; virtually nil
Used to emphasize that something is so small, insignificant, or unlikely that it can be treated as nonexistent. Often follows a noun or nominalized phrase.
His salary is next to nothing.
There are virtually no entertainment facilities in this town.
Standard kanji-kana mixed spelling.
Kanji spelling using 無 for ない; less common but still encountered.
Phrase composed of ない (nonexistent) + に (particle) + 等しい (equal). Literally 'equal to nonexistent'.