ほら貝を吹く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ほら貝を吹く | ほら貝を吹かない |
| Polite | ほら貝を吹きます | ほら貝を吹きません |
| Past polite | ほら貝を吹きました | ほら貝を吹きませんでした |
| Past | ほら貝を吹いた | ほら貝を吹かなかった |
| Te-form | ほら貝を吹いて | ほら貝を吹かないで |
| Desire | ほら貝を吹きたい | ほら貝を吹きたくない |
| Potential | ほら貝を吹ける | ほら貝を吹けない |
| Passive | ほら貝を吹かれる | ほら貝を吹かれない |
| Causative | ほら貝を吹かせる | ほら貝を吹かせない |
| Causative passive | ほら貝を吹かせられるalso ほら貝を吹かされる | ほら貝を吹かせられないalso ほら貝を吹かされない |
| Volitional | ほら貝を吹こう | |
| Polite volitional | ほら貝を吹きましょう | |
| Imperative | ほら貝を吹け | ほら貝を吹くな |
| Conditional | ほら貝を吹けば | ほら貝を吹かなければ |
| Tara conditional | ほら貝を吹いたら | ほら貝を吹かなかったら |
blow a conch; blow a trumpet shell; blow the war horn
Refers to the act of blowing a conch shell (Charonia tritonis), often used in traditional Japanese contexts such as mountain ascetics (yamabushi) or as a war horn.
The sound of the mountain ascetic blowing the conch echoed through the mountains.
They blew the war horn as a signal for battle.