まかり通る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | まかり通る | まかり通らない |
| Polite | まかり通ります | まかり通りません |
| Past polite | まかり通りました | まかり通りませんでした |
| Past | まかり通った | まかり通らなかった |
| Te-form | まかり通って | まかり通らないで |
| Desire | まかり通りたい | まかり通りたくない |
| Potential | まかり通れる | まかり通れない |
| Passive | まかり通られる | まかり通られない |
| Causative | まかり通らせる | まかり通らせない |
| Causative passive | まかり通らせられるalso まかり通らされる | まかり通らせられないalso まかり通らされない |
| Volitional | まかり通ろう | |
| Polite volitional | まかり通りましょう | |
| Imperative | まかり通れ | まかり通るな |
| Conditional | まかり通れば | まかり通らなければ |
| Tara conditional | まかり通ったら | まかり通らなかったら |
godan verb (-ru), intransitive verb
go unpunished; be tolerated; get away with
Used when something improper, unreasonable, or unacceptable is allowed to happen or continues without being stopped. Often carries a critical tone.
こんな不正がまかり通るはずがない。
Such injustice should never be tolerated.
あの会社では、遅刻がまかり通っている。
At that company, lateness is overlooked.