Usage patterns
〈人〉のアシスタントをするto work as someone's assistant
She works as an assistant to a famous photographer.
アシスタントを務めるto serve as an assistant
He is serving as the director's assistant.
アシスタントとして働くto work as an assistant
She works as an assistant at a design office.