カルチャーショック

Usage patterns

• 〈事こと〉にカルチャーショックを受うけるto experience culture shock from something

  初はじめて海かい外がいに住すんだとき、食しょく文ぶん化かの違ちがいにカルチャーショックを受うけた。

  When I lived abroad for the first time, I experienced culture shock from the differences in food culture.

• カルチャーショックを感かんじるto feel culture shock

  日本にほんのラッシュアワーの混こん雑ざつぶりにカルチャーショックを感かんじた。

  I felt culture shock at how crowded rush hour was in Japan.

• カルチャーショックから抜ぬけ出だすto overcome/get over culture shock

  数すうヶか月げつ経たって、やっとカルチャーショックから抜ぬけ出だすことができた。

  After a few months, I was finally able to overcome my culture shock.