ガストアルバイター

ガ

ス

ト

ア

ル

バ

イ

タ

ー

Common word

Meanings

noun

foreign worker; guest worker

Refers specifically to a foreign worker, especially in the context of post-war Germany, but also used more broadly for migrant workers. The term carries a nuance of temporary or guest status.

from German Gastarbeiter

ドイツでは多おおくのガストアルバイターが製せい造ぞう業ぎょうで働はたらいていた。
In Germany, many guest workers worked in manufacturing.
ガストアルバイター制せい度どは1960年ねん代だいに導どう入にゅうされた。
The guest worker program was introduced in the 1960s.

Usage patterns

〈場ば所しょ〉からのガストアルバイターa guest worker from 〈place〉
彼かれはトルコからのガストアルバイターだった。
He was a guest worker from Turkey.
ガストアルバイターとして働はたらくto work as a guest worker
彼かれはドイツでガストアルバイターとして働はたらいた。
He worked in Germany as a guest worker.
ガストアルバイターを受うけ入いれるto accept or take in guest workers
戦せん後ごのドイツは多おおくのガストアルバイターを受うけ入いれた。
Post-war Germany accepted many guest workers.