ギャラリー

ギャ

ラ

リ

ー

Common wordFreq.FrequencyTop 10,000

Meanings

Refers to a long, covered passageway or corridor, often in a building or connecting spaces. Can also mean a gallery in the architectural sense.

〈物もの〉をギャラリーに展てん示じするto exhibit something at a/the gallery
彼かの女じょは自じ分ぶんの絵えをこのギャラリーに展てん示じしている。
She has her paintings on display at this gallery.
ギャラリーが〈動どう詞し〉the gallery (spectators) does something, e.g. cheers, gathers
選せん手しゅが難むずかしいパットを決きめると、ギャラリーが大おおきな声こえで歓かん声せいを上あげた。
When the player sank the tricky putt, the gallery let out a loud cheer.
ギャラリーを通とおるto pass through the corridor/gallery
美び術じゅつ品ひんが並ならぶギャラリーを通とおって会かい場じょうに入はいった。
We entered the venue by passing through the corridor lined with artworks.

美び術じゅつ館かんN5sense 2
美術館 is a large public museum for art, while ギャラリー usually refers to a smaller, often commercial exhibition space.
廊ろう下かN5sense 1
廊下 is the plain word for an indoor hallway or corridor, whereas ギャラリー in this sense suggests a more decorative or architecturally notable passage.
天てん井じょう桟さ敷じき sense 3
天井桟敷 is the old Japanese term for the cheap upper-level theatre seats, while ギャラリー is the loanword used for the same seating area.
観かん客きゃくN3sense 4
観客 is the general word for spectators at any event, while ギャラリー specifically refers to onlookers at sports like golf.
画が廊ろうN1
ギャラリー is the English loanword and can also mean a spectator gallery, while 画廊 specifically denotes a commercial art gallery.

ギャラN1
ギャラ is a shortened slang word for a performer's fee (from ギャランティー), and is easily confused with ギャラリー despite meaning something entirely different.

Loanword from English 'gallery', which entered Japanese in the modern era.