クレディビリティーギャップ

also: クレディビリティー・ギャップ

Meanings

credibility gap

A loanword from English, used in Japanese to refer to a lack of trust or a discrepancy between what is said and what is believed, often in political or media contexts.

政せい府ふの発はっ表ぴょうと国こく民みんの実じっ感かんの間あいだにクレディビリティーギャップが生しょうじている。
A credibility gap has emerged between the government's announcements and the public's actual perception.

Usage patterns

クレディビリティーギャップが生しょうじるa credibility gap arises (between statement and belief)
政せい府ふの説せつ明めいと実じっ際さいの状じょう況きょうの間あいだにクレディビリティーギャップが生しょうじている。
A credibility gap has emerged between the government's explanation and the actual situation.