Refers to the lifting machine, not the bird. Common in construction and industrial contexts.
工事現場で大きなクレーンが動いている。
A large crane is operating at the construction site.
They lifted the heavy steel beam with a crane.
You can't operate a crane without a license.
The containers are hoisted by crane and loaded onto the ship.