クーリングオフ

Usage patterns

• クーリングオフをするto exercise the cooling-off right to cancel a contract

  訪ほう問もん販はん売ばいで買かった布ふ団とんをクーリングオフした。

  I used the cooling-off period to cancel the futon I bought from a door-to-door salesman.

• クーリングオフ制せい度どthe cooling-off system (as a legal institution)

  クーリングオフ制せい度どについて消しょう費ひ者しゃセンターに相そう談だんした。

  I consulted the consumer center about the cooling-off system.

• クーリングオフ期き間かんthe cooling-off period (during which cancellation is allowed)

  クーリングオフ期き間かんは契けい約やくから8日か間かんだ。

  The cooling-off period is eight days from the date of the contract.

• 〈物もの〉をクーリングオフで解かい除じょするto cancel the purchase of something using the cooling-off provision

  通つう信しん販はん売ばいで買かった健けん康こう器き具ぐをクーリングオフで解かい除じょした。