ショップ

しょ

っ

ぷ

Common wordJLPTN3Freq.FrequencyTop 5,000

Meanings

1

Common loanword for a retail shop, often used in compound names like コーヒーショップ or ペットショップ. Slightly more modern or Western-feeling than 店 (みせ).

A new coffee shop opened in front of the station.

このショップでは手て作づくりのアクセサリーを売うっている。

This shop sells handmade accessories.

〈物もの〉ショップを開ひらくto open a (type of) shop
駅えき前まえに新あたらしいコーヒーショップを開ひらいた。
They opened a new coffee shop in front of the station.
ショップで買かい物ものをするto shop at a store
オンラインショップで買かい物ものをするのが好すきだ。
I like shopping at online stores.

店みせN5
店 is the everyday native Japanese word for a shop, while ショップ is a loanword that sounds more modern or specialized, often used in compound names like コーヒーショップ.
店てん舗ぽN1
店舗 is a formal business term for a physical retail location, whereas ショップ is a casual loanword often used in branding.
商しょう店てんN2
ショップ is a casual, modern loanword for a shop (often a boutique or specialty store), while 商店 has a more traditional, businesslike tone.

軒けんN4
Used when counting ショップ as physical shop buildings (店舗), similar to how 軒 counts other buildings.

ワークショップ
workshop
アンテナショップ
regional specialty shop; antenna shop · test-market shop; pilot shop; showroom
カードショップ
card shop
ペットショップN3
pet shop; pet store

Borrowed from English 'shop'.

１００ひゃく円えんショップ

N3

100-yen store; dollar store

Show 8 more