ツンとくる

expression, noun-modifying (irregular)

pungent; irritating; acrid

Describes a sharp, irritating smell or sensation that hits the nose or throat, like strong spices, chemicals, or smoke. Often used prenominally as ツンと来る匂い.

See also: ツンと

• このカレーはツンと来くる辛からさがある。

  This curry has a pungent spiciness that hits you.

• ツンと来くる消しょう毒どく液えきの匂においが病びょう院いん中じゅうに漂ただよっていた。

  The acrid smell of disinfectant hung throughout the hospital.