drive position
Computing term referring to the physical or logical location of a drive, such as a disk drive or tape drive.
ドライブ位置を確認してから、ディスクを挿入してください。
Please check the drive position before inserting the disk.
Compound of English loanword ドライブ (drive) and 位置 (position).