バランスを取る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | バランスを取る | バランスを取らない |
| Polite | バランスを取ります | バランスを取りません |
| Past polite | バランスを取りました | バランスを取りませんでした |
| Past | バランスを取った | バランスを取らなかった |
| Te-form | バランスを取って | バランスを取らないで |
| Desire | バランスを取りたい | バランスを取りたくない |
| Potential | バランスを取れる | バランスを取れない |
| Passive | バランスを取られる | バランスを取られない |
| Causative | バランスを取らせる | バランスを取らせない |
| Causative passive | バランスを取らせられるalso バランスを取らされる | バランスを取らせられないalso バランスを取らされない |
| Volitional | バランスを取ろう | |
| Polite volitional | バランスを取りましょう | |
| Imperative | バランスを取れ | バランスを取るな |
| Conditional | バランスを取れば | バランスを取らなければ |
| Tara conditional | バランスを取ったら | バランスを取らなかったら |
keep balance; maintain equilibrium
Used for physical balance (e.g., standing on one leg) and figurative balance (e.g., work-life balance). Often implies an active effort to stay balanced.
See also: バランスを失う
It's hard to keep balance standing on one leg.
It's important to maintain a balance between work and family.