バロメーター
also: バロメータ
Meanings
1
Refers specifically to the meteorological instrument for measuring atmospheric pressure. The native term 気圧計 is also used.
See also: 気圧計 (きあつけい)
When the barometer reading drops, the weather often turns bad.
2
Figurative use: something that shows the state or trend of a situation, such as economic health or public opinion.
Stock prices are said to be a barometer of the economy.
This survey is used as a barometer of consumer confidence.
Usage patterns
- 〈事〉のバロメーターになるto serve as a barometer/indicator of something
Stock prices serve as a barometer of the economy.
- バロメーターとして〈動詞〉to use/regard something as a barometer/indicator
Doctors use body temperature as an indicator.
Expressions
- 健康のバロメーターbarometer of health; measure of good health