パパ休きゅう暇か

noun

paternity leave

Colloquial term for a father's leave from work after the birth of a child. Often used in casual conversation and media.

• 彼かれはパパ休きゅう暇かを取とって、生うまれたばかりの赤あかちゃんの世せ話わをした。

  He took paternity leave and cared for his newborn baby.

• 会かい社しゃでパパ休きゅう暇かの制せい度どができた。

  A paternity leave system was introduced at the company.