フットワーク
Meanings
1
Used in sports and dance contexts for agile, skillful movement of the feet.
The boxer toyed with his opponent using nimble footwork.
2
mobility; flexibility; adaptability
Figurative extension: ability to move quickly and adapt in non-physical situations, such as business or problem-solving.
I'm amazed at his nimble adaptability in business.
Usage patterns
- フットワークを生かすto make use of one's mobility/adaptability
He used his flexibility to open up a new market.
- フットワークが鈍いto have slow, clumsy footwork/movement
Maybe because I'm tired, my footwork is sluggish today.
- フットワークを鍛えるto train one's footwork
The coach made them practice drills to train their footwork every day.
Expressions
- フットワークが軽いquick to act; proactive; light on one's feet