フットワークが軽い · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | フットワークが軽い | フットワークが軽くない |
| Polite | フットワークが軽いです | フットワークが軽くないですalso フットワークが軽くありません |
| Past polite | フットワークが軽かったです | フットワークが軽くなかったですalso フットワークが軽くありませんでした |
| Past | フットワークが軽かった | フットワークが軽くなかった |
| Te-form | フットワークが軽くて | フットワークが軽くなくて |
| Adverbial | フットワークが軽く | |
| Conditional | フットワークが軽ければ | フットワークが軽くなければ |
| Tara conditional | フットワークが軽かったら | フットワークが軽くなかったら |
quick to act; proactive; light on one's feet
Describes a person who responds swiftly, adapts easily, or takes initiative without hesitation. Often used positively for someone who is agile in both physical and social contexts.
He's quick to act, so he handles sudden plans right away.
People who are proactive are suited for sales.
Combines the loanword フットワーク (footwork) with the adjective 軽い (light), literally 'footwork is light.' The phrase metaphorically extends the idea of nimble physical movement to mental and social agility.