フリーセックス

noun

free love; sexual freedom; liberal attitude to sex

Wasei-eigo term referring to the idea of sexual freedom or openness, often associated with countercultural movements. Not a direct translation of English 'free sex'; closer to 'free love' or 'sexual liberation'.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from free sex

• 1960年ねん代だいのヒッピー文ぶん化かでは、フリーセックスが理り想そうとされた。

  In the hippie culture of the 1960s, free love was idealized.

• 彼かの女じょはフリーセックスを主しゅ張ちょうして、保ほ守しゅ的てきな社しゃ会かいを批ひ判はんした。

  She advocated sexual freedom and criticized conservative society.