ボルテージ
also: ボルテイジ
Meanings
1
voltage
Technical and everyday use for electrical voltage. Cross-referenced with 電圧.
See also: 電圧
Please measure the voltage of this circuit.
2
Figurative use for emotional intensity or high spirits, common in casual contexts.
The excitement before the match is at its peak.
Usage patterns
- 〈場所〉のボルテージが上がるfor the excitement (of a place/event) to rise
The excitement in the venue rose during the second half of the concert.
- ボルテージが下がるfor excitement/energy to drop
Sometimes the excitement drops toward the end of a match.
- ボルテージを上げるto raise the level of excitement
The DJ changed the song to pump up the crowd's excitement.
- ボルテージが最高潮に達するfor excitement to reach its peak
In the final match, the excitement reached its peak.