マナー

マ

ナ

ー

Common wordJLPTN4Freq.FrequencyTop 5,000

Meanings

manners; etiquette; polite behavior

Refers to socially expected polite conduct, rules of etiquette, or good manners in various settings.

マナーを学まなぶto learn manners/etiquette
海かい外がい旅りょ行こうの前まえに現げん地ちのマナーを学まなんだ。
I learned the local etiquette before traveling abroad.
マナーに欠かけるto lack manners
その客きゃくの態たい度どはマナーに欠かけていた。
That customer's attitude was lacking in manners.
〈場ば所しょ〉でのマナーetiquette in a place/setting
図と書しょ館かんでのマナーを守まもりましょう。
Let's follow proper etiquette in the library.
マナーモードにするto switch a phone to silent mode
映えい画が館かんでは携けい帯たいをマナーモードにしてください。
Please switch your phone to silent mode in the movie theater.

礼れい儀ぎN3
礼儀 is a native Japanese word for politeness and decorum, often carrying a more formal or traditional nuance than マナー, which is used for everyday etiquette in specific settings.
エチケットN2
エチケット and マナー are both loanwords for etiquette, but マナー is far more common in everyday Japanese while エチケット sounds slightly more old-fashioned or formal.
作さ法ほうN3
マナー is a casual loanword for everyday social manners, while 作法 usually points to more formal, traditional, or codified etiquette such as in tea ceremony or dining.
行ぎょう儀ぎN3
マナー is a loanword often used for specific etiquette rules (e.g., table manners, business manners), while 行儀 is a native Japanese word that refers more broadly to a person's overall conduct and upbringing.

不ぶ作さ法ほうN2
無作法 describes rude or ill-mannered behavior, the opposite of having good マナー.

Show 3 more

Loanword from English 'manner', adopted into Japanese with the meaning of manners or etiquette.