ルビコン川を渡る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | ルビコン川を渡る | ルビコン川を渡らない |
| Polite | ルビコン川を渡ります | ルビコン川を渡りません |
| Past polite | ルビコン川を渡りました | ルビコン川を渡りませんでした |
| Past | ルビコン川を渡った | ルビコン川を渡らなかった |
| Te-form | ルビコン川を渡って | ルビコン川を渡らないで |
| Desire | ルビコン川を渡りたい | ルビコン川を渡りたくない |
| Potential | ルビコン川を渡れる | ルビコン川を渡れない |
| Passive | ルビコン川を渡られる | ルビコン川を渡られない |
| Causative | ルビコン川を渡らせる | ルビコン川を渡らせない |
| Causative passive | ルビコン川を渡らせられるalso ルビコン川を渡らされる | ルビコン川を渡らせられないalso ルビコン川を渡らされない |
| Volitional | ルビコン川を渡ろう | |
| Polite volitional | ルビコン川を渡りましょう | |
| Imperative | ルビコン川を渡れ | ルビコン川を渡るな |
| Conditional | ルビコン川を渡れば | ルビコン川を渡らなければ |
| Tara conditional | ルビコン川を渡ったら | ルビコン川を渡らなかったら |
cross the Rubicon; pass the point of no return
Idiomatic expression derived from Julius Caesar's historical crossing of the Rubicon River. Used when making an irreversible decision or committing to a risky course of action.
He decided to quit his job and start his own business, truly crossing the Rubicon.
この法案が可決されれば、政府はルビコン川を渡ることになるだろう。
If this bill passes, the government will have crossed the Rubicon.