一ひと差さし

noun

one dance; one game (e.g. shogi)

Counts a single round or performance of an activity like a dance or a board game. Often used in contexts like 一差し舞う (to dance one dance) or 一差し指す (to play one game of shogi).

• 宴えん席せきで一ひと差さし舞まいを披ひ露ろうした。

  I performed one dance at the banquet.

• 将しょう棋ぎを一ひと差さし指さしましょう。

  Let's play one game of shogi.