一皮むく · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 一皮むく | 一皮むかない |
| Polite | 一皮むきます | 一皮むきません |
| Past polite | 一皮むきました | 一皮むきませんでした |
| Past | 一皮むいた | 一皮むかなかった |
| Te-form | 一皮むいて | 一皮むかないで |
| Desire | 一皮むきたい | 一皮むきたくない |
| Potential | 一皮むける | 一皮むけない |
| Passive | 一皮むかれる | 一皮むかれない |
| Causative | 一皮むかせる | 一皮むかせない |
| Causative passive | 一皮むかせられるalso 一皮むかされる | 一皮むかせられないalso 一皮むかされない |
| Volitional | 一皮むこう | |
| Polite volitional | 一皮むきましょう | |
| Imperative | 一皮むけ | 一皮むくな |
| Conditional | 一皮むけば | 一皮むかなければ |
| Tara conditional | 一皮むいたら | 一皮むかなかったら |
to peel off a layer; to strip away a veneer
Literally means to peel off one skin or layer. Often used figuratively for revealing someone's true nature or removing a superficial covering.
If you peel off his gentle mask, you can see his cold-hearted nature.
When the politician's fine words were stripped away, corruption came to light.