outstanding reading ability; reading ten lines at a glance
A yojijukugo describing someone who can read extremely quickly and grasp content at a glance. Often used in literary or educational contexts to praise exceptional reading speed and comprehension.
He has the ability to read ten lines at a glance, finishing even thick books in no time.
This is the headword itself; no direct synonyms are supplied.
A yojijukugo of Chinese origin, literally 'one eye, ten lines'. The exact historical derivation is uncertain, but it is conventionally used to describe remarkable reading speed.