一いっ票ぴょうの格かく差さ

noun

vote-value disparity; malapportionment

A political term referring to the inequality in the weight of a single vote across different electoral districts, often discussed in the context of constitutional challenges in Japan.

• 最さい高こう裁さいは一いっ票ぴょうの格かく差さが憲けん法ぽう違い反はんかどうかを判はん断だんした。

  The Supreme Court ruled on whether the vote-value disparity was unconstitutional.

• 選せん挙きょ制せい度ど改かい革かくの焦しょう点てんは一いっ票ぴょうの格かく差さの是ぜ正せいだ。

  The focus of electoral reform is correcting the malapportionment.