三さん人にん三さん様よう

noun, na-adjective, noun which may take the genitive case particle 'no'

each of the three is different; three people, three ways

Used when three people each have their own distinct personality, opinion, or approach. Often implies variety or individuality within a group of three.

• 三さん人にん三さん様ようの意い見けんが出でて、まとまらなかった。

  Three different opinions came out, and we couldn't reach an agreement.

• 彼かれらは兄きょう弟だいだけど、性せい格かくは三さん人にん三さん様ようだ。

  They are siblings, but each of the three has a completely different personality.