三さん段だん目め格かく

noun

referee for the third-lowest sumo division

A sumo referee (gyōji) rank responsible for officiating matches in the sandanme division, the third-lowest professional sumo division.

• 三さん段だん目め格かくの行ぎょう司じが土ど俵ひょうに上あがった。

  The sandanme-kaku referee stepped onto the ring.

• 彼かれは三さん段だん目め格かくから幕まく下した格かくに昇しょう進しんした。

  He was promoted from sandanme-kaku to makushita-kaku.