与よ太た者もの

noun

hooligan; layabout; good-for-nothing; gangster

Colloquial, somewhat dated term for a young troublemaker, loafer, or petty criminal. Often used with a derogatory or dismissive tone.

• あの辺あたりは与よ太た者ものがたむろしているから気きをつけて。

  Be careful around there; hooligans hang out in that area.

• 彼かれは若わかい頃ころ、与よ太た者ものだったらしい。

  Apparently he was a good-for-nothing in his youth.