世よ論ろん

Meanings

Usage patterns

• 〈事こと〉に世よ論ろんが高たかまるfor public opinion to grow strong over an issue

  その事じ件けんをめぐって世よ論ろんが高たかまっている。

  Public opinion is mounting over the incident.

• 世よ論ろんを喚かん起きするto arouse public opinion

  彼かれはメディアを通つうじて世よ論ろんを喚かん起きしようとした。

  He tried to stir up public opinion through the media.

• 世よ論ろんに訴うったえるto appeal to public opinion

  政せい府ふはその政せい策さくの必ひつ要よう性せいを世よ論ろんに訴うったえた。

  The government appealed to public opinion about the need for the policy.

• 世よ論ろんを反はん映えいするto reflect public opinion

  この決けっ定ていは世よ論ろんを反はん映えいしたものだ。

  This decision reflects public opinion.

• 世よ論ろんを動うごかすto sway public opinion

  そのスピーチは世よ論ろんを動うごかす力ちからを持もっていた。

  The speech had the power to sway public opinion.