subjectivity; subject (philosophical); ego
Used in philosophical, psychological, and academic contexts to refer to the perceiving self or the quality of being based on personal perspective. Often contrasted with 客観 (objectivity).
In philosophy, the distinction between subject and object is important.
この評価は主観に基づいている。
This evaluation is based on subjectivity.
personal opinion; one's own idea
Everyday use for a view or judgment that comes from one's own perspective rather than objective facts. Often used when acknowledging that a statement is just one's own take.
それはあくまで私の主観ですが、この映画は傑作だと思います。
That's just my personal opinion, but I think this movie is a masterpiece.
主観を交えずに事実だけを報告してください。
Please report only the facts without mixing in personal opinions.
He always ends up judging things based on his own subjective view.
This report has a bit of personal bias creeping into it.
In scientific research, it's necessary to eliminate subjectivity.
Standards of beauty vary depending on one's subjective viewpoint.
small ego; limited self
subjectivism
subjectivist