乗のっける

ichidan verb, transitive verb

place on; put on top

Colloquial equivalent of 乗せる (sense 1). Used for placing an object onto a surface or vehicle.

See also: 乗せる

• 机つくえの上うえに本ほんをのっけてください。

  Please put the book on the desk.

• 荷に物もつを車くるまにのっけるのを手伝てつだって。

  Help me load the luggage onto the car.

ichidan verb, transitive verb

give a ride; pick up; help on board

Colloquial equivalent of 乗せる (sense 2). Used for giving someone a ride in a vehicle or helping them board.

See also: 乗せる

• 駅えきまで車くるまでのっけてあげるよ。

  I'll give you a ride to the station.

• 子こどもをバスにのっけるときは気きをつけて。

  Be careful when helping the child onto the bus.