乱みだれ箱ばこ

noun

lidless box for clothes

A traditional Japanese box without a lid, used for storing or temporarily holding clothes, often in a bedroom or dressing area.

• 脱ぬいだ服ふくは乱みだれ箱ばこに入いれてください。

  Please put the clothes you took off into the lidless box.